Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dampferfahrt (n.)
    سفر بالباخرة
    relevante Treffer
    der Dampfer (n.) , [pl. Dampfer]
    بَاخِرة
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    بَاخِرة
    der Frachtdampfer (n.)
    باخرة بضائع
    die Einschiffung (n.) , {transport.}
    الشحن في الباخرة {نقل}
    der Küstendampfer (n.)
    باخرة ساحلية
    die Dampferfahrt (n.)
    ركوب الباخرة
    der Luxuskreuzer (n.)
    باخرة فاخرة
    der Raddampfer (n.) , {transport.}
    باخرة دولابية {نقل}
    das Fahrgastschiff (n.) , {mar.}
    باخرة ركاب {بحرية}
    das Frachtschiff (n.)
    باخرة بضائع
    der Ausflugsdampfer (n.)
    رحلة في الباخرة
    der Dampfschifffahrtskapitän (n.)
    قبطان باخرة
    das Schiffsticket (n.)
    تذكرة الباخرة
    die Bordapotheke (n.)
    صيدلية الباخرة
    der Donaudampfschifffahrtskapitän (n.)
    قبطان باخرة الدانوب
    der Doppelschraubendampfer (n.) , {mar.}
    باخرة ثنائية المروحة {بحرية}
    FOB {Free on Board (englisch)}, abbr.
    تسليم على ظهر الباخرة
    Pass oder sonstiger Reiseausweis {Recht}
    جواز سفر أو وثائق سفر أخرى {قانون}
    frei an Bord {Wirt}
    تسليمٌ على ظهرِ الباخرةِ أو القطار {اقتصاد}
    frei an Bord {Wirt}
    خالِصُ أُجرةِ الشَّحن حتى ظَهر الباخِرة {اقتصاد}
    das Reiserecht (n.) , {Recht}
    حق السفر {قانون}
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    die Busfahrt (n.)
    سَفَرٌ
    die Tour (n.) , [pl. Touren]
    سَفَرٌ
    die Wanderlust (n.)
    حب السفر
    das Fernweh (n.)
    حب السفر
    die Abreise (n.) , [pl. Abreisen]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    das Buch (n.) , [pl. Bücher]
    سِفْرٌ [ج. أسفار]